。”杰洛特说着，伸手接过缰绳。特莉丝不动声色地挪挪手，让他们的手掌碰到一起。他们的目光也一样。
“我跟你去马厩。”她的语气十分自然，“鞍囊里还有几件我要用的东西。”
“不久之前，我还在替你感伤。”他们刚走进马鞍，杰洛特就嘟囔起来，“我亲眼见到你的墓碑，纪念你在索登战役中英勇牺牲的纪念碑。我最近才知道，那只是个谣传。但我不明白，特莉丝，为什么会有人把别人错当成你。”
“说来话长。”她答道，“有机会的话，我会讲给你听。请原谅我带给你的感伤。”
“说原谅太夸张了。我近来高兴的时候不多，所以听说你还活着，我感到无与伦比的喜悦。但还是比不上亲眼见到你开心。”
特莉丝的身体里像有东西炸开。在这场旅行中，她始终担心见到白发猎魔人的一刻，同时又对此抱着无限期待，接着，她看到他疲倦的面孔，他那对看遍世间百态、冰冷而精明的眼睛里始终带着不同寻常的镇定，却又充盈着感情……
她不假思索地抱住他的脖子。她抓住他的手，放到自己长发下的颈背处。麻刺感顺着她的背脊传下，扩散到全身，她差点在狂喜中叫出声来。为了压抑这叫声，她把嘴贴上猎魔人的唇。她身躯震颤，紧贴他的身体。她越来越兴奋，越来越忘我。
杰洛特却没忘记自我。
“特莉丝……别这样。”
“哦，杰洛特……我太……”
“特莉丝。”他轻轻推开她，“这儿不只有我们……他们来了。”她转头看向入口，过了一会儿才看到渐渐走近的狩魔猎人的影子，又过片刻才听到他们的脚步声。是啊，她的听力，她自以为十分敏锐的听力，的确没法跟猎魔人相比。
“特莉丝，我的孩子。”
“维瑟米尔！”
维瑟米尔真的很老了，说不定他比凯尔·莫罕还要老，但是他的步伐依旧有力。
“见到你真好，老爷爷。”
“给我个吻。不，别吻我的手，等我睡到棺材里再吻我的手吧。不过这一天也快来了。哦，特莉丝你能来真是太好了除了你，还有谁能治好我呢？”
“治好您？治什么？您的孩子气吗？把你的手从我屁股上拿开，老家伙，不然我一把火烧了你的灰胡子！”
“请原谅。我总是忘了你已经长大，我已经不能再把你放到膝盖上拍你的头了。说到我的健康……哦，特莉丝，年纪大了可不是说笑的。这把老骨头痛得我直想哀号。孩子，你能帮帮我这老家伙吗？”
“我会的。”女术士挣脱他的熊抱，目光转向维瑟米尔身边的猎魔人。他很年轻，看起来跟兰伯特一般大，留着黑色短胡子，却掩盖不住天花留下的严重疤痕。这可不太寻常猎魔人对传染病拥有极高的免疫力。
“特莉丝·梅利葛德，这位是柯恩。”杰洛特替他们相互引荐，“柯恩今年第一次在这儿过冬。他来自北方的波维斯。”
年轻猎魔人鞠了一躬。他的虹膜是不同寻常的白、黄、绿三色，眼白布满红血丝，说明他的变异过程相当艰难。
“我们走吧，孩子。”维瑟米尔挽起她的胳膊，“马厩可不适合迎接客人，我只是等不及想见你了。”
特莉丝看着庭院里，正在被兰伯特训练的希瑞，心想，看来传闻是真的，她就是那个希瑞。
“她就是那个著名的意外之子？”她没有给狩魔猎人搪塞的机会，“看来你们一直致力于履行命运的要求。但你们听故事时恐怕不太仔细，伙计们。在我听说的童话故事里，牧羊女和孤女会当上公主。可在这儿，我却看到公主当上了猎魔人。你们是不是太鲁莽了？”
维瑟米尔没有说话，杰洛特保持着沉默。
“不是你想的那样。杰洛特去年秋天才把她带回来，她当时举